Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website landstimme.de und der App Landstimme verarbeiten. Uns ist wichtig, so wenig Daten wie möglich zu erheben. Die App funktioniert im Kern ohne Konto und ohne die Preisgabe deiner Identität.

1. Verantwortliche Stelle

2. Website landstimme.de

Aufruf der Seite (Server-Logs)

Beim Aufruf der Website übermittelt dein Browser technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite, Browser-Kennung). Diese Daten sind nötig, um die Seite auszuliefern und ihren Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Auftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Server-Protokolle werden nur kurzzeitig aufbewahrt und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Die Website setzt keine Tracking-Cookies, kein Analyse-Werkzeug und keine Werbenetzwerke ein.

Warteliste für die iPhone-Fassung

Trägst du dich für die Benachrichtigung ein, speichern wir deine E-Mail-Adresse, um dich einmalig zu informieren, sobald Landstimme für das iPhone verfügbar ist. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit formlos per Mail an hallo@landstimme.de widerrufen; wir löschen deine Adresse dann.

Gibst du dabei die Adresse deiner Apple-ID an, weil du die Testfassung vorab ausprobieren möchtest, übermitteln wir diese Adresse an Apple — anders lässt sich über TestFlight niemand einladen. Verantwortlich für TestFlight ist dann die Apple Distribution International Ltd. (Irland) nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Auch dafür ist deine Einwilligung die Rechtsgrundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); sie liegt in der Angabe der Apple-ID zu genau diesem Zweck. Möchtest du das nicht, gib einfach eine andere Adresse an — dann bekommst du nur die Benachrichtigung.

Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht.

3. App Landstimme

Standort

Landstimme spielt Hörgeschichten passend zu deiner Position ab — unterwegs im Auto ebenso wie zu Fuß, etwa bei einem Rundgang durch eine Stadt. Dafür verarbeitet die App deinen Standort auf dem Gerät, um zu erkennen, welcher Ort in der Nähe liegt. Ein durchgehendes Aufzeichnen deiner Wegstrecke — gefahren oder gegangen — findet nur statt, wenn du dem ausdrücklich zustimmst (siehe „Deine Route"). Ohne diese Zustimmung verlässt deine genaue Route das Gerät nicht.

Anonyme Nutzungsdaten

Um zu verstehen, ob Geschichten am richtigen Ort und zur richtigen Zeit ausgelöst werden, erfassen wir in begrenztem Umfang, welche Geschichte wann abgespielt wurde, sowie einige technische Angaben zur Fehlersuche (App-Version, Betriebssystem und dessen Version sowie die grobe Umgebungsart im Moment der Auslösung — Autobahn, Ortslage oder Landstraße —, den daraus abgeleiteten Umkreis, in dem gesucht wurde, was die Geschichte ausgelöst hat — ein Hinweisschild, der Ort selbst, das Betreten eines Gebiets oder die befahrene Autobahn — und wie weit dieser Auslösepunkt entfernt war, und — falls eine Geschichte nicht zustande kam — den technischen Grund dafür, etwa „wird gerade erstellt", „kein Text vorhanden" oder „keine Verbindung", und dazu die Fehlermeldung des Abspielers im Wortlaut, damit sich solche Fälle überhaupt beheben lassen; diese Meldung stammt von deinem Gerät und vom Abspieler, nicht von dir, und enthält keine Eingaben von dir). Diese Daten sind einer zufälligen Installations-Kennung zugeordnet, nicht deiner Person, und enthalten keine durchgehende Standortspur. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten werden nach zwölf Monaten gelöscht.

Deine Route (nur mit Einwilligung)

Zur Verbesserung der Auslösegenauigkeit kann die App deine zurückgelegte Strecke (GPS-Punkte) an unseren Server übermitteln — ob gefahren oder zu Fuß gegangen, spielt dabei keine Rolle: Für Spaziergänge gilt dieselbe Einwilligung, derselbe Zweck und dieselbe Aufbewahrungsfrist wie für Fahrten. Das geschieht ausschließlich, wenn du dem in der App zustimmst („Route speichern", Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Stimmst du nicht zu, werden solche Daten nicht übertragen und nicht gespeichert. Auch die übertragene Strecke ist nur einer zufälligen, änderbaren Installations-Kennung zugeordnet, nicht deiner Person; diese Kennung kannst du durch eine Neuinstallation zurücksetzen. Die Einwilligung ist in den Einstellungen jederzeit widerrufbar; ab dem Widerruf werden keine weiteren Streckendaten übertragen. Gespeicherte Streckendaten werden nach zwölf Monaten gelöscht.

Aus diesen bereits übermittelten Streckendaten leitet die App auf Anfrage die Start- und Zielorte eines Weges ab (der Name der Ortschaft bzw. eines nahegelegenen Ortes), um deine vergangenen Fahrten und Spaziergänge im Verlauf mit einer Ortsangabe wie „Berlin → Leipzig" statt nur mit einem Datum anzuzeigen. Dabei werden keine neuen Daten erhoben; es werden ausschließlich die bereits mit deiner Einwilligung vorhandenen Positionsdaten genutzt, und die Abfrage ist auf deine eigene Installations-Kennung beschränkt. Diese abgeleiteten Ortsnamen werden zur Anzeige auf deinem Gerät gespeichert und können, sofern du die Gerätesicherung (iCloud bzw. Google) aktiviert hast, in deren Sicherung enthalten sein.

Karte im Fußgänger-Modus

Gehst du in einer Stadt zu Fuß los, zeigt dir die App eine Karte. Die Kartenausschnitte („Kacheln") kommen von einem eigenen Dienst auf unseren Servern — bewusst nicht von einem fremden Kartenanbieter: Der sähe deine IP-Adresse und den angefragten Ausschnitt und wüsste damit, wo du dich ungefähr aufhältst. Es kommt für die Karte also kein weiterer Dienstleister hinzu.

Deine Kartenabrufe werden nicht protokolliert: Weder am Eingang unserer Server noch im Kartendienst selbst wird festgehalten, welchen Ausschnitt jemand angefragt hat. Im Normalbetrieb entsteht damit kein Datensatz darüber, wo du unterwegs warst. Nur wenn eine Anfrage mit einem Serverfehler scheitert, entsteht ein Eintrag mit IP-Adresse und angefragtem Pfad — allein, um die Störung zu beheben. Diese Einträge stehen in unseren Betriebsprotokollen und werden nicht dauerhaft abgelegt: Sie sind weg, sobald der Dienst neu startet, spätestens aber nach 31 Tagen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap; die Namensnennung steht in der Karte.

Support-Anfragen (Feedback & Support)

Wenn du uns über „Feedback & Support" in der App schreibst, verarbeiten wir den von dir freiwillig eingegebenen Text sowie einige technische Angaben (App-Version, Betriebssystem und -Version) und deine IP-Adresse, um deine Anfrage zu bearbeiten und dir zu antworten. Der Text kann personenbezogene Angaben enthalten, wenn du sie hineinschreibst (etwa deinen Namen oder deine Kontaktdaten) — gib nur an, was für dein Anliegen nötig ist. Die IP-Adresse dient dem Schutz vor Missbrauch (Begrenzung der Anfragezahl). Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Zuordnung erfolgt über eine zufällige, auf deinem Gerät gespeicherte Kennung des jeweiligen Anliegens, nicht über ein Nutzerkonto. Support-Anfragen werden nach 90 Tagen gelöscht.

Gewünschte Stadtführungen

Bist du an einem Ort, für den es noch keine Stadtführung gibt, bietet dir die App an, dir eine zu wünschen. Tippst du darauf, speichern wir: den Ortsnamen, den Landkreis, einen auf etwa einen Kilometer gerundeten Standort, die oben genannte anonyme Gerätekennung und den Zeitpunkt. Damit sehen wir, für welche Orte Führungen gewünscht werden, und entscheiden danach, welche wir als Nächstes erstellen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Weiterentwicklung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Angaben werden nach 12 Monaten gelöscht.

Um überhaupt zu erkennen, in welchem Ort du bist, wird dein Standort an unseren Server übermittelt und dort mit den Ortsgrenzen abgeglichen. Dieser genaue Standort wird nicht gespeichert und nicht protokolliert — er wird nur für die Dauer der Anfrage verarbeitet. Gespeichert wird ausschließlich der gerundete Wert, und zwar erst dann, wenn du dir tatsächlich eine Führung wünschst.

Wenn du den erkannten Ort korrigierst, speichern wir den von dir eingegebenen Namen. Wir speichern in diesem Fall keinen Standort. Gib dort bitte nur den Ort ein, keine Namen oder Adressen.

4. Hosting und Auftragsverarbeitung

Website und Server-Dienst werden bei der netcup GmbH (Karlsruhe, Deutschland) auf Servern innerhalb der EU betrieben. Die ausgelieferten Audiodateien liegen im Speicher- und Auslieferungsdienst Cloudflare R2 (Cloudflare, Inc.). Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) und sind vertraglich gebunden.

Der Kartendienst für den Fußgänger-Modus läuft auf denselben Servern und wird von uns selbst betrieben; ein fremder Kartenanbieter ist daran nicht beteiligt.

Support-Anfragen aus der App werden über unseren eigenen Support-Dienst thredbox verarbeitet, der bei derselben netcup GmbH in Deutschland betrieben wird.

Zur Erstellung der Hörtexte und Stimmen nutzen wir Dienstleister für Sprachsynthese und Textgenerierung. Diese verarbeiten Ortsinhalte (Namen und Fakten zu Sehenswürdigkeiten), nicht deine personenbezogenen Daten.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dafür an hallo@landstimme.de.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

6. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder rechtliche Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.